Les envoyés (Al-Mursalate) ( 50 Versets )

Au nom de Dieu, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux;

1 . Par ceux qu'on envoie en rafales.

2 . et qui soufflent en tempête!

3 . Et qui dispersent largement [dans toutes les directions].

4 . Par ceux qui séparent nettement (le bien et le mal),

5 . et lancent un rappel

6 . En guise d'excuse ou d'avertissement! !

7 . Ce qui vous est promis est inéluctable.

8 . Quand donc les étoiles seront effacées,

9 . et que le ciel sera fendu,

10 . et que les montagnes seront pulvérisées,

11 . et que le moment (pour la réunion) des Messagers a été fixé!...

12 . A quel jour tout cela a-t-il été renvoyé?

13 . Au Jour de la Décision. [le Jugement]!

14 . Et qui te dira ce qu'est le Jour de la Décision?

15 . Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.

16 . N'avons-Nous pas fait périr les premières [générations]?

17 . Puis ne les avons-Nous pas fait suivre par les derniers?

18 . C'est ainsi que Nous agissons avec les criminels.

19 . Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.

20 . Ne vous avons-Nous pas créés d'une eau vile

21 . que Nous avons placée dans un reposoir sûr,,

22 . pour une durée connue?

23 . Nous l'avons décrété ainsi et Nous décrétons [tout] de façon parfaite.

24 . Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.

25 . N'avons-Nous pas fait de la terre un endroit les contenant tous,

26 . les vivants ainsi que les morts?

27 . Et n'y avons-Nous pas placé fermement de hautes montagnes? Et ne vous avons-Nous pas abreuvés d'eau douce?

28 . Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.

29 . Allez vers ce que vous traitiez alors de mensonge!

30 . Allez vers une ombre [fumée de l'Enfer] à trois branches;

31 . qui n'est ni ombreuse ni capable de protéger contre la flamme;

32 . car [le feu] jette des étincelles volumineuses comme des châteaux,

33 . et qu'on prendrait pour des chameaux jaunes.

34 . Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.

35 . Ce sera le jour où ils ne [peuvent] pas parler,

36 . et point ne leur sera donné permission de s'excuser.

37 . Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.

38 . C'est le Jour de la Décision [Jugement], où nous vous réunirons ainsi que les anciens.

39 . Si vous disposez d'une ruse, rusez donc contre Moi.

40 . Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.

41 . Les pieux seront parmi des ombrages et des sources.

42 . De même que des fruits selon leurs désirs.

43 . ‹Mangez et buvez agréablement, pour ce que vous faisiez›.

44 . C'est ainsi que Nous récompensons les bienfaisants.

45 . Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.

46 . ‹Mangez et jouissez un peu (ici-bas); vous êtes certes des criminels›.

47 . Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.

48 . Et quand on leur dit: ‹Inclinez-vous, ils ne s'inclinent pas.

49 . Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.

50 . Après cela, en quelle parole croiront-ils donc ?

 

 

 

In this page you can listen Les envoyés (Al-Mursalate) in English, Les envoyés (Al-Mursalate) and read and download Les envoyés (Al-Mursalate) in English veya yükleyebilirsiniz. You can download Les envoyés (Al-Mursalate) translation, get information on the interpretations of Quranic verses, download all translations of surah in pdf format. You can listen to the audio of Les envoyés (Al-Mursalate) in English or read and download. You can also share English Quranic verses on Facebook and Twitter and other social media with share buttons.

 

Traductions des Sourates

1 . Prologue (Al-Fatiha) 2 . La vache (Al-Baqarah) 3 . La famille d'Imran (Al-Imran) 4 . Les femmes (An-Nisa') 5 . La table servie (Al-Maidah) 6 . Les bestiaux (Al-Anam) 7 . Al-Araf 8 . Le butin (Al-Anfal) 9 . Le repentir (At-Tawbah) 10 . Jonas (Yunus) 11 . Hud 12 . Joseph (Yusuf) 13 . Le tonnerre (Ar-Raad) 14 . Abraham (Ibrahim) 15 . Al-Hijr 16 . Les abeilles (An-Nahl) 17 . Le voyage nocturne (Al-Isra) 18 . La caverne (Al-Kahf) 19 . Marie (Maryam) 20 . Ta-Ha 21 . Les prophètes (Al-Anbiya) 22 . Le pèlerinage (Al-Hajj) 23 . Les croyants (Al-Muminune) 24 . La lumière (An-Nur) 25 . Le discernement (Al Furqane) 26 . Les poètes (As-Shuaraa) 27 . Les fourmis (An-Naml) 28 . Le récit (Al-Qasas) 29 . L'araignèe (Al-Ankabut) 30 . Les romains (Ar-Rum) 31 . Luqman 32 . Le prosternation (As-Sajda) 33 . Les coalisès (Al-Ahzab) 34 . Saba 35 . Le Créateur (Fatir) 36 . Ya-Sin 37 . Les rangés (As-Saffat) 38 . Sad 39 . Les groupes (Az-Zumar) 40 . Le pardonneur (Gafir) 41 . Les versets détaillés (Fussilat) 42 . La consultation (Achoura) 43 . L'ornement (Azzukhruf) 44 . La fumée (Ad-Dukhan) 45 . L'agenouillée (Al-Jathya) 46 . Al-Ahqaf 47 . Muhammad 48 . La victoire éclatante (Al-Fath) 49 . Les appartements (Al-Hujurat) 50 . Qaf 51 . Qui éparpillent (Ad-Dariyat) 52 . At-Tur 53 . L'étoile (An-Najm) 54 . La lune (Al-Qamar) 55 . Le Tout Miséricordieux (Ar-Rahman) 56 . L'evénement (Al-Waqi'a) 57 . Le fer (Al-Hadid) 58 . La discussion (Al-Mujadalah) 59 . L'exode (Al-Hasr) 60 . L'éprouvée (Al-Mumtahanah) 61 . Le rang (As-Saff) 62 . Le vendredi (Al-Jumua) 63 . Les hypocrites (Al-Munafiqun) 64 . La grande perte (At-Tagabun) 65 . Le divorce (At-Talaq) 66 . L'interdiction (At-Tahrim) 67 . La royauté (Al-Mulk) 68 . La plume (Al-Qalam) 69 . Celle qui montre la vérité (Al- Haqqah) 70 . Les voies d'ascension (Al- Maarij) 71 . Noé (Nuh) 72 . Les djinns (Al-Jinn) 73 . L'enveloppé (Al-Muzzamil) 74 . Le revêtu d'un manteau (Al-Muddattir) 75 . La résurrection (Al-Qiyamah) 76 . L'homme (Al-Insan) 77 . Les envoyés (Al-Mursalate) 78 . La nouvelle (An-Naba) 79 . Les anges qui arrachent les âmes (An-Naziate) 80 . Il s'est renfrogné (Abasa) 81 . L'obscurcissement (At-Takwir) 82 . La rupture (Al-Infitar) 83 . Les fraudeurs (Al-Mutaffifune) 84 . La déchirure (Al-Insiqaq) 85 . Les constellations (Al-Buruj) 86 . L'astre nocturne (At-Tariq) 87 . Le Très-Haut (Al-Ala) 88 . L'enveloppante (Al-Gasiyah) 89 . L'aube (Al-Fajr) 90 . La cité (Al-Balad) 91 . Le soleil (Ach-Chams) 92 . La nuit (Al-Layl) 93 . Le jour montant (Ad-Duha) 94 . L'ouverture (As-Sarh) 95 . Le figuier (At-Tin) 96 . L'adhérence (Al-Alaq) 97 . La Destinée (Al-Qadr) 98 . La preuve (Al-Bayyinah) 99 . La secousse (Az-Zalzalah) 100 . Les coursiers (Al-Adiyate) 101 . Le fracas (Al-Qariah) 102 . La course aux richesses (At-Takatur) 103 . Le temps (Al-Asr) 104 . Les calomniateurs (Al-Humazah) 105 . L'éléphant (Al-Fil) 106 . Coraïsh 107 . L'ustensile (Al-Maun) 108 . L'abondance (Al-Kawtar) 109 . Les infidèles (Al-Kafirune) 110 . Les secours (An-Nasr) 111 . Les fibres (Al-Masad) 112 . Le monothéisme pur (Al-Ihlas) 113 . L'aube naissante (Al-Falaq) 114 . Les hommes (An-Nas)
Nouvelles | Présentations| A propos de c e site | Faites votre page d'accueil | Ajouter aux favoris | RSS Feed
Tous les matériaux publiés sur ce site internet peuvent être copiés, imprimés et distribués en donnant le site comme référence.
(c) All publication rights of the personal photos of Mr. Adnan Oktar that are present in our website and in all other Harun Yahya works belong to Global Publication Ltd. Co. They cannot be used or published without prior consent even if used partially.
www.harunyahya.fr Harun Yahya International © 1994 . Tous droits réservés. Nos matériaux peuvent être copiés, imprimés et distribués en donnant le site comme référence
page_top