Le revêtu d'un manteau (Al-Muddattir) ( 56 Versets )

Au nom de Dieu, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux;

1 . Ô, toi (Muhammad)! Le revêtu d'un manteau!

2 . Lève-toi et avertis.

3 . Et de ton Seigneur, célèbre la grandeur.

4 . Et tes vêtements, purifie-les.

5 . Et de tout péché, écarte-toi..

6 . Et ne donne pas dans le but de recevoir davantage..

7 . Et pour ton Seigneur, endure.

8 . Quand on sonnera du Clairon,

9 . alors, ce jour-là sera un jour difficile,

10 . pas facile pour les mécréants.

11 . Laisse-Moi avec celui que J'ai créé seul,

12 . et à qui J'ai donné des biens étendus,

13 . et des enfants qui lui tiennent toujours compagnie,

14 . pour qui aussi J'ai aplani toutes difficultés.

15 . Cependant, il convoite [de Moi] que Je lui donne davantage.

16 . Pas du tout! Car il reniait nos versets (le Coran) avec entêtement.

17 . Je vais le contraindre à gravir une pente.

18 . Il a réfléchi. Et il a décidé.

19 . Qu'il périsse! Comme il a décidé!

20 . Encore une fois, qu'il périsse; comme il a décidé!

21 . Ensuite, il a regardé.

22 . Et il s'est renfrogné et a durci son visage.

23 . Ensuite il a tourné le dos et s'est enflé d'orgueil.

24 . Puis il a dit: ‹Ceci (le Coran) n'est que magie apprise

25 . ce n'est là que la parole d'un humain›.

26 . Je vais le brûler dans le Feu intense (Saqar).

27 . Et qui te dira ce qu'est Saqar?

28 . Il ne laisse rien et n'épargne rien;

29 . Il brûle la peau et la noircit.

30 . Ils sont dix neuf à y veiller.

31 . Nous n'avons assigné comme gardiens du Feu que les Anges. Cependant, Nous n'en avons fixé le nombre que pour éprouver les mécréants, et aussi afin que ceux à qui le Livre a été apporté soient convaincus, et que croisse la foi de ceux qui croient, et que ceux à qui le Livre a été apporté et les croyants n'aient point de doute; et pour que ceux qui ont au cœur quelque maladie ainsi que les mécréants disent: ‹Qu'a donc voulu Allah par cette parabole?› C'est ainsi qu'Allah égare qui Il veut et guide qui Il veut. Nul ne connaît les armées de ton Seigneur, à part Lui. Et ce n'est là qu'un rappel pour les humains.

32 . Non!... Par la lune!

33 . Et par la nuit quand elle se retire!

34 . Et par l'aurore quand elle se découvre!

35 . [Saqar] est l'un des plus grandes [malheurs]

36 . un avertissement, pour les humains.

37 . Pour qui d'entre vous, veut avancer ou reculer.

38 . Toute âme est l'otage de ce qu'elle a acquis.

39 . Sauf les gens de la droite (les élus):

40 . dans des Jardins, ils s'interrogeront

41 . au sujet des criminels:

42 . ‹Qu'est-ce qui vous a acheminés à Saqar?›

43 . Ils diront: ‹Nous n'étions pas de ceux qui faisaient la Salat,

44 . et nous ne nourrissions pas le pauvre,

45 . et nous nous associions à ceux qui tenaient des conversations futiles,

46 . et nous traitions de mensonge le jour de la Rétribution,

47 . jusqu'à ce que nous vînt la vérité évidente [la mort]›.

48 . Ne leur profitera point donc, l'intercession des intercesseurs.

49 . Qu'ont-ils à se détourner du Rappel?

50 . Ils sont comme des onagres épouvantés,

51 . s'enfuyant devant un lion.

52 . Chacun d'eux voudrait plutôt qu'on lui apporte des feuilles tout étalées.

53 . Ah! Non! C'est plutôt qu'ils ne craignent pas l'au-delà.

54 . Ah! Non! Ceci est vraiment un Rappel.

55 . Quiconque veut, qu'il se le rappelle.

56 . Mais ils ne se rappelleront que si Allah veut. C'est Lui qui est Le plus digne d'être craint; et c'est Lui qui détient le pardon.

 

 

 

In this page you can listen Le revêtu d'un manteau (Al-Muddattir) in English, Le revêtu d'un manteau (Al-Muddattir) and read and download Le revêtu d'un manteau (Al-Muddattir) in English veya yükleyebilirsiniz. You can download Le revêtu d'un manteau (Al-Muddattir) translation, get information on the interpretations of Quranic verses, download all translations of surah in pdf format. You can listen to the audio of Le revêtu d'un manteau (Al-Muddattir) in English or read and download. You can also share English Quranic verses on Facebook and Twitter and other social media with share buttons.

 

Traductions des Sourates

1 . Prologue (Al-Fatiha) 2 . La vache (Al-Baqarah) 3 . La famille d'Imran (Al-Imran) 4 . Les femmes (An-Nisa') 5 . La table servie (Al-Maidah) 6 . Les bestiaux (Al-Anam) 7 . Al-Araf 8 . Le butin (Al-Anfal) 9 . Le repentir (At-Tawbah) 10 . Jonas (Yunus) 11 . Hud 12 . Joseph (Yusuf) 13 . Le tonnerre (Ar-Raad) 14 . Abraham (Ibrahim) 15 . Al-Hijr 16 . Les abeilles (An-Nahl) 17 . Le voyage nocturne (Al-Isra) 18 . La caverne (Al-Kahf) 19 . Marie (Maryam) 20 . Ta-Ha 21 . Les prophètes (Al-Anbiya) 22 . Le pèlerinage (Al-Hajj) 23 . Les croyants (Al-Muminune) 24 . La lumière (An-Nur) 25 . Le discernement (Al Furqane) 26 . Les poètes (As-Shuaraa) 27 . Les fourmis (An-Naml) 28 . Le récit (Al-Qasas) 29 . L'araignèe (Al-Ankabut) 30 . Les romains (Ar-Rum) 31 . Luqman 32 . Le prosternation (As-Sajda) 33 . Les coalisès (Al-Ahzab) 34 . Saba 35 . Le Créateur (Fatir) 36 . Ya-Sin 37 . Les rangés (As-Saffat) 38 . Sad 39 . Les groupes (Az-Zumar) 40 . Le pardonneur (Gafir) 41 . Les versets détaillés (Fussilat) 42 . La consultation (Achoura) 43 . L'ornement (Azzukhruf) 44 . La fumée (Ad-Dukhan) 45 . L'agenouillée (Al-Jathya) 46 . Al-Ahqaf 47 . Muhammad 48 . La victoire éclatante (Al-Fath) 49 . Les appartements (Al-Hujurat) 50 . Qaf 51 . Qui éparpillent (Ad-Dariyat) 52 . At-Tur 53 . L'étoile (An-Najm) 54 . La lune (Al-Qamar) 55 . Le Tout Miséricordieux (Ar-Rahman) 56 . L'evénement (Al-Waqi'a) 57 . Le fer (Al-Hadid) 58 . La discussion (Al-Mujadalah) 59 . L'exode (Al-Hasr) 60 . L'éprouvée (Al-Mumtahanah) 61 . Le rang (As-Saff) 62 . Le vendredi (Al-Jumua) 63 . Les hypocrites (Al-Munafiqun) 64 . La grande perte (At-Tagabun) 65 . Le divorce (At-Talaq) 66 . L'interdiction (At-Tahrim) 67 . La royauté (Al-Mulk) 68 . La plume (Al-Qalam) 69 . Celle qui montre la vérité (Al- Haqqah) 70 . Les voies d'ascension (Al- Maarij) 71 . Noé (Nuh) 72 . Les djinns (Al-Jinn) 73 . L'enveloppé (Al-Muzzamil) 74 . Le revêtu d'un manteau (Al-Muddattir) 75 . La résurrection (Al-Qiyamah) 76 . L'homme (Al-Insan) 77 . Les envoyés (Al-Mursalate) 78 . La nouvelle (An-Naba) 79 . Les anges qui arrachent les âmes (An-Naziate) 80 . Il s'est renfrogné (Abasa) 81 . L'obscurcissement (At-Takwir) 82 . La rupture (Al-Infitar) 83 . Les fraudeurs (Al-Mutaffifune) 84 . La déchirure (Al-Insiqaq) 85 . Les constellations (Al-Buruj) 86 . L'astre nocturne (At-Tariq) 87 . Le Très-Haut (Al-Ala) 88 . L'enveloppante (Al-Gasiyah) 89 . L'aube (Al-Fajr) 90 . La cité (Al-Balad) 91 . Le soleil (Ach-Chams) 92 . La nuit (Al-Layl) 93 . Le jour montant (Ad-Duha) 94 . L'ouverture (As-Sarh) 95 . Le figuier (At-Tin) 96 . L'adhérence (Al-Alaq) 97 . La Destinée (Al-Qadr) 98 . La preuve (Al-Bayyinah) 99 . La secousse (Az-Zalzalah) 100 . Les coursiers (Al-Adiyate) 101 . Le fracas (Al-Qariah) 102 . La course aux richesses (At-Takatur) 103 . Le temps (Al-Asr) 104 . Les calomniateurs (Al-Humazah) 105 . L'éléphant (Al-Fil) 106 . Coraïsh 107 . L'ustensile (Al-Maun) 108 . L'abondance (Al-Kawtar) 109 . Les infidèles (Al-Kafirune) 110 . Les secours (An-Nasr) 111 . Les fibres (Al-Masad) 112 . Le monothéisme pur (Al-Ihlas) 113 . L'aube naissante (Al-Falaq) 114 . Les hommes (An-Nas)
Nouvelles | Présentations| A propos de c e site | Faites votre page d'accueil | Ajouter aux favoris | RSS Feed
Tous les matériaux publiés sur ce site internet peuvent être copiés, imprimés et distribués en donnant le site comme référence.
(c) All publication rights of the personal photos of Mr. Adnan Oktar that are present in our website and in all other Harun Yahya works belong to Global Publication Ltd. Co. They cannot be used or published without prior consent even if used partially.
www.harunyahya.fr Harun Yahya International © 1994 . Tous droits réservés. Nos matériaux peuvent être copiés, imprimés et distribués en donnant le site comme référence
page_top