Les voies d'ascension (Al- Maarij) ( 44 Versets )

Au nom de Dieu, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux;

1 . Un demandeur a réclamé un châtiment inéluctable,

2 . pour les mécréants, que nul ne pourrait repousser,

3 . et qui vient d'Allah, le Maître des voies d'ascension.

4 . Les Anges ainsi que l'Esprit montent vers Lui en un jour dont la durée est de cinquante mille ans.

5 . Supporte donc, d'une belle patience.

6 . Ile le (le châtiment) voient bien loin,

7 . alors que Nous le voyons bien proche,

8 . le jour où le ciel sera comme du métal en fusion

9 . et les montagnes comme de la laine,

10 . où nul ami dévoué ne s'enquerra d'un ami,

11 . bien qu'ils se voient l'un l'autre. Le criminel aimerait pouvoir se racheter du châtiment de ce jour, en livrant ses enfants,

12 . sa compagne, son frère,

13 . même son clan qui lui donnait asile,

14 . et tout ce qui est sur la terre, tout, qui pourrait le sauver.

15 . Mais rien [ne le sauvera]. [L'Enfer] est un brasier

16 . arrachant brutalement la peau du crâne.

17 . Il appellera celui qui tournait le dos et s'en allait,

18 . amassait et thésaurisait.

19 . Oui, l'homme a été créé instable [très inquiet];

20 . quand le malheur le touche, il est abattu;

21 . et quand le bonheur le touche, il est refuseur.

22 . Sauf ceux qui pratiquent la Salat

23 . qui sont assidu à leurs Salats,

24 . et sur les bien desquels il y a un droit bien déterminé [la Zakat]

25 . pour le mendiant et le déshérité;

26 . et qui déclarent véridique le Jour de la Rétribution,

27 . et ceux qui craignent le châtiment de leur Seigneur

28 . car vraiment, il n'y a nulle assurance contre le châtiment de leur Seigneur;

29 . et qui se maintiennent dans la chasteté

30 . et n'ont pas de rapports qu'avec leurs épouses ou les esclaves qu'ils possèdent car dans ce cas, ils ne sont pas blâmables,

31 . mais ceux qui cherchent [leur plaisir] en dehors de cela, sont des transgresseurs;

32 . et qui gardent les dépôts confiés à eux, et respectent leurs engagements scrupuleusement.

33 . et qui témoignent de la stricte vérité,

34 . et qui sont régulier dans leur Salat.

35 . Ceux-là seront honorés dans des Jardins.

36 . Qu'ont donc, ceux qui ont mécru, à courir vers toi, le cou tendu,

37 . de droite et de gauche, [venant] par bandes?

38 . Chacun d'eux convoite-t-il qu'on le laisse entrer au Jardin des délices?

39 . Mais non! Nous les avons créés de ce qu'ils savent.

40 . Eh Non!... Je jure par le Seigneur des Levants et des Couchants que Nous sommes Capable

41 . De les remplacer par de meilleurs qu'eux, et nul ne peut Nous en empêcher.

42 . Laisse-les donc s'enfoncer (dans leur mécréance) et se divertir jusqu'à ce qu'ils rencontrent leur jour dont on les menaçait,

43 . le jour où ils sortiront des tombes, rapides comme s'ils couraient vers des pierres dressées;

44 . leurs yeux seront abaissés, l'avilissement les couvrira. C'est cela le jour dont on les menaçait!

 

 

 

In this page you can listen Les voies d'ascension (Al- Maarij) in English, Les voies d'ascension (Al- Maarij) and read and download Les voies d'ascension (Al- Maarij) in English veya yükleyebilirsiniz. You can download Les voies d'ascension (Al- Maarij) translation, get information on the interpretations of Quranic verses, download all translations of surah in pdf format. You can listen to the audio of Les voies d'ascension (Al- Maarij) in English or read and download. You can also share English Quranic verses on Facebook and Twitter and other social media with share buttons.

 

Traductions des Sourates

1 . Prologue (Al-Fatiha) 2 . La vache (Al-Baqarah) 3 . La famille d'Imran (Al-Imran) 4 . Les femmes (An-Nisa') 5 . La table servie (Al-Maidah) 6 . Les bestiaux (Al-Anam) 7 . Al-Araf 8 . Le butin (Al-Anfal) 9 . Le repentir (At-Tawbah) 10 . Jonas (Yunus) 11 . Hud 12 . Joseph (Yusuf) 13 . Le tonnerre (Ar-Raad) 14 . Abraham (Ibrahim) 15 . Al-Hijr 16 . Les abeilles (An-Nahl) 17 . Le voyage nocturne (Al-Isra) 18 . La caverne (Al-Kahf) 19 . Marie (Maryam) 20 . Ta-Ha 21 . Les prophètes (Al-Anbiya) 22 . Le pèlerinage (Al-Hajj) 23 . Les croyants (Al-Muminune) 24 . La lumière (An-Nur) 25 . Le discernement (Al Furqane) 26 . Les poètes (As-Shuaraa) 27 . Les fourmis (An-Naml) 28 . Le récit (Al-Qasas) 29 . L'araignèe (Al-Ankabut) 30 . Les romains (Ar-Rum) 31 . Luqman 32 . Le prosternation (As-Sajda) 33 . Les coalisès (Al-Ahzab) 34 . Saba 35 . Le Créateur (Fatir) 36 . Ya-Sin 37 . Les rangés (As-Saffat) 38 . Sad 39 . Les groupes (Az-Zumar) 40 . Le pardonneur (Gafir) 41 . Les versets détaillés (Fussilat) 42 . La consultation (Achoura) 43 . L'ornement (Azzukhruf) 44 . La fumée (Ad-Dukhan) 45 . L'agenouillée (Al-Jathya) 46 . Al-Ahqaf 47 . Muhammad 48 . La victoire éclatante (Al-Fath) 49 . Les appartements (Al-Hujurat) 50 . Qaf 51 . Qui éparpillent (Ad-Dariyat) 52 . At-Tur 53 . L'étoile (An-Najm) 54 . La lune (Al-Qamar) 55 . Le Tout Miséricordieux (Ar-Rahman) 56 . L'evénement (Al-Waqi'a) 57 . Le fer (Al-Hadid) 58 . La discussion (Al-Mujadalah) 59 . L'exode (Al-Hasr) 60 . L'éprouvée (Al-Mumtahanah) 61 . Le rang (As-Saff) 62 . Le vendredi (Al-Jumua) 63 . Les hypocrites (Al-Munafiqun) 64 . La grande perte (At-Tagabun) 65 . Le divorce (At-Talaq) 66 . L'interdiction (At-Tahrim) 67 . La royauté (Al-Mulk) 68 . La plume (Al-Qalam) 69 . Celle qui montre la vérité (Al- Haqqah) 70 . Les voies d'ascension (Al- Maarij) 71 . Noé (Nuh) 72 . Les djinns (Al-Jinn) 73 . L'enveloppé (Al-Muzzamil) 74 . Le revêtu d'un manteau (Al-Muddattir) 75 . La résurrection (Al-Qiyamah) 76 . L'homme (Al-Insan) 77 . Les envoyés (Al-Mursalate) 78 . La nouvelle (An-Naba) 79 . Les anges qui arrachent les âmes (An-Naziate) 80 . Il s'est renfrogné (Abasa) 81 . L'obscurcissement (At-Takwir) 82 . La rupture (Al-Infitar) 83 . Les fraudeurs (Al-Mutaffifune) 84 . La déchirure (Al-Insiqaq) 85 . Les constellations (Al-Buruj) 86 . L'astre nocturne (At-Tariq) 87 . Le Très-Haut (Al-Ala) 88 . L'enveloppante (Al-Gasiyah) 89 . L'aube (Al-Fajr) 90 . La cité (Al-Balad) 91 . Le soleil (Ach-Chams) 92 . La nuit (Al-Layl) 93 . Le jour montant (Ad-Duha) 94 . L'ouverture (As-Sarh) 95 . Le figuier (At-Tin) 96 . L'adhérence (Al-Alaq) 97 . La Destinée (Al-Qadr) 98 . La preuve (Al-Bayyinah) 99 . La secousse (Az-Zalzalah) 100 . Les coursiers (Al-Adiyate) 101 . Le fracas (Al-Qariah) 102 . La course aux richesses (At-Takatur) 103 . Le temps (Al-Asr) 104 . Les calomniateurs (Al-Humazah) 105 . L'éléphant (Al-Fil) 106 . Coraïsh 107 . L'ustensile (Al-Maun) 108 . L'abondance (Al-Kawtar) 109 . Les infidèles (Al-Kafirune) 110 . Les secours (An-Nasr) 111 . Les fibres (Al-Masad) 112 . Le monothéisme pur (Al-Ihlas) 113 . L'aube naissante (Al-Falaq) 114 . Les hommes (An-Nas)
Nouvelles | Présentations| A propos de c e site | Faites votre page d'accueil | Ajouter aux favoris | RSS Feed
Tous les matériaux publiés sur ce site internet peuvent être copiés, imprimés et distribués en donnant le site comme référence.
(c) All publication rights of the personal photos of Mr. Adnan Oktar that are present in our website and in all other Harun Yahya works belong to Global Publication Ltd. Co. They cannot be used or published without prior consent even if used partially.
www.harunyahya.fr Harun Yahya International © 1994 . Tous droits réservés. Nos matériaux peuvent être copiés, imprimés et distribués en donnant le site comme référence
page_top