La fumée (Ad-Dukhan) ( 59 Versets )

Au nom de Dieu, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux;

1 . Ha, Mim.

2 . Par le Livre (le Coran) explicite.

3 . Nous l'avons fait descendre en une nuit bénie, Nous sommes en vérité Celui qui avertit,

4 . durant laquelle est décidé tout ordre sage,

5 . c'est là un commandement venant de Nous. C'est Nous qui envoyons [les Messagers],

6 . à titre de miséricordieux de la part de ton Seigneur, car c'est Lui l'Audient, l'Omniscient,

7 . Seigneur des cieux et de la terre et de ce qui est entre eux, si seulement vous pouviez en avoir la conviction.

8 . Point de divinité à part Lui. Il donne la vie et donne la mort, et Il est votre Seigneur et le Seigneur de vos premiers ancêtres.

9 . Mais ces gens-là, dans le doute, s'amusent.

10 . Et bien, attends le jour où le ciel apportera une fumée visible

11 . qui couvrira les gens. Ce sera un châtiment douloureux.

12 . ‹Seigneur, éloigne de nous le châtiment. Car [à présent] nous croyons›.

13 . D'où leur vient cette prise de conscience alors qu'un Messager explicite leur est déjà venu,

14 . Puis ils s'en détournèrent en disant: ‹C'est un homme instruit [par d'autres], un possédé›.

15 . Nous dissiperons le châtiment pour peu de temps; car vous récidiverez.

16 . Le jour où Nous userons de la plus grande violence et Nous Nous vengerons.

17 . Et avant eux, Nous avons déjà éprouvé le peuple de Pharaon, quand un noble Messager leur était venu,

18 . [leur disant]: ‹Livrez-moi les serviteurs d'Allah! Je suis pour vous un Messager digne de confiance.

19 . Ne vous montrez pas hautains vis-à-vis d'Allah, car je vous apporte une preuve évidente.

20 . Et je cherche protection auprès de mon Seigneur et votre Seigneur, pour que vous ne me lapidiez pas.

21 . Si vous ne voulez pas croire en moi, éloignez-vous de moi›.

22 . Il invoqua alors son Seigneur: ‹Ce sont des gens criminels›.

23 . ‹Voyage de nuit avec Mes serviteurs; vous serez poursuivis.

24 . Laisse la mer calme; [telle que tu l'as franchie] ce sont, des armées [voués] à la noyade›.

25 . Que de jardins et de sources ils laissèrent [derrière eux]

26 . que de champs et de superbes résidences,

27 . que de délices au sein desquels ils réjouissaient.

28 . Il en fut ainsi et Nous fîmes qu'un autre peuple en hérita.

29 . Ni le ciel ni la terre ne les pleurèrent et ils n'eurent aucun délai.

30 . Et certes, Nous sauvâmes les Enfants d'Israël du châtiment avilissant

31 . de Pharaon qui était hautain et outrancier.

32 . A bon escient Nous les choisîmes parmi tous les peuples de l'univers,

33 . et leur apportâmes des miracles de quoi les mettre manifestement à l'épreuve.

34 . Ceux-là (les Mecquois) disent:

35 . ‹Il n'y a pour nous qu'une mort, la première. Et nous ne seront pas ressuscités.

36 . Faites donc revenir nos ancêtres, si vous êtes véridiques›.

37 . Sont-ils les meilleurs ou le peuple de Tubbaa et ceux qui les ont précédés? Nous les avons périr parce que vraiment ils étaient criminels.

38 . Ce n'est pas par divertissement que Nous avons créé les cieux et la terre et ce qui est entre eux.

39 . Nous ne les avons créés qu'en toute vérité. Mais la plupart d'entre eux ne savent pas.

40 . En vérité, le Jour de la Décision sera leur rendez- vous à tous,

41 . Le jour où un allié ne sera d'aucune utilité à un [autre] allié; et ils ne seront point secourus non plus,

42 . sauf celui qui Allah fera miséricorde. Car c'est Lui, le Puissant, le Très Miséricordieux.

43 . Certes l'arbre de Zakkoum

44 . sera la nourriture du grand pécheur.

45 . Comme du métal en fusion; il bouillonnera dans les ventres

46 . comme le bouillonnement de l'eau surchauffée.

47 . Qu'on le saisisse et qu'on l'emporte en plein dans la fournaise;

48 . qu'on verse ensuite sur sa tête de l'eau bouillante comme châtiment.

49 . Goûte! Toi [qui prétendait être] le puissant, le noble.

50 . Voilà ce dont vous doutiez.

51 . Les pieux seront dans une demeure sûre,

52 . parmi les jardins et des sources,

53 . Ils porteront des vêtements de satin et de brocart et seront placés face à face.

54 . C'est ainsi! Et Nous leur donnerons pour épouses des houris aux grands yeux.

55 . Ils y demanderont en toute quiétude toutes sortes de fruits.

56 . Ils n'y goûteront pas à la mort sauf leur mort première. Et [Allah] les protégera du châtiment de la Fournaise,

57 . c'est là une grâce de ton Seigneur. Et c'est là l'énorme succès.

58 . Nous ne l'avons facilité dans ta langue, qu'afin qu'ils se rappellent!

59 . Attends donc. Eux aussi attendent.

 

 

 

In this page you can listen La fumée (Ad-Dukhan) in English, La fumée (Ad-Dukhan) and read and download La fumée (Ad-Dukhan) in English veya yükleyebilirsiniz. You can download La fumée (Ad-Dukhan) translation, get information on the interpretations of Quranic verses, download all translations of surah in pdf format. You can listen to the audio of La fumée (Ad-Dukhan) in English or read and download. You can also share English Quranic verses on Facebook and Twitter and other social media with share buttons.

 

Traductions des Sourates

1 . Prologue (Al-Fatiha) 2 . La vache (Al-Baqarah) 3 . La famille d'Imran (Al-Imran) 4 . Les femmes (An-Nisa') 5 . La table servie (Al-Maidah) 6 . Les bestiaux (Al-Anam) 7 . Al-Araf 8 . Le butin (Al-Anfal) 9 . Le repentir (At-Tawbah) 10 . Jonas (Yunus) 11 . Hud 12 . Joseph (Yusuf) 13 . Le tonnerre (Ar-Raad) 14 . Abraham (Ibrahim) 15 . Al-Hijr 16 . Les abeilles (An-Nahl) 17 . Le voyage nocturne (Al-Isra) 18 . La caverne (Al-Kahf) 19 . Marie (Maryam) 20 . Ta-Ha 21 . Les prophètes (Al-Anbiya) 22 . Le pèlerinage (Al-Hajj) 23 . Les croyants (Al-Muminune) 24 . La lumière (An-Nur) 25 . Le discernement (Al Furqane) 26 . Les poètes (As-Shuaraa) 27 . Les fourmis (An-Naml) 28 . Le récit (Al-Qasas) 29 . L'araignèe (Al-Ankabut) 30 . Les romains (Ar-Rum) 31 . Luqman 32 . Le prosternation (As-Sajda) 33 . Les coalisès (Al-Ahzab) 34 . Saba 35 . Le Créateur (Fatir) 36 . Ya-Sin 37 . Les rangés (As-Saffat) 38 . Sad 39 . Les groupes (Az-Zumar) 40 . Le pardonneur (Gafir) 41 . Les versets détaillés (Fussilat) 42 . La consultation (Achoura) 43 . L'ornement (Azzukhruf) 44 . La fumée (Ad-Dukhan) 45 . L'agenouillée (Al-Jathya) 46 . Al-Ahqaf 47 . Muhammad 48 . La victoire éclatante (Al-Fath) 49 . Les appartements (Al-Hujurat) 50 . Qaf 51 . Qui éparpillent (Ad-Dariyat) 52 . At-Tur 53 . L'étoile (An-Najm) 54 . La lune (Al-Qamar) 55 . Le Tout Miséricordieux (Ar-Rahman) 56 . L'evénement (Al-Waqi'a) 57 . Le fer (Al-Hadid) 58 . La discussion (Al-Mujadalah) 59 . L'exode (Al-Hasr) 60 . L'éprouvée (Al-Mumtahanah) 61 . Le rang (As-Saff) 62 . Le vendredi (Al-Jumua) 63 . Les hypocrites (Al-Munafiqun) 64 . La grande perte (At-Tagabun) 65 . Le divorce (At-Talaq) 66 . L'interdiction (At-Tahrim) 67 . La royauté (Al-Mulk) 68 . La plume (Al-Qalam) 69 . Celle qui montre la vérité (Al- Haqqah) 70 . Les voies d'ascension (Al- Maarij) 71 . Noé (Nuh) 72 . Les djinns (Al-Jinn) 73 . L'enveloppé (Al-Muzzamil) 74 . Le revêtu d'un manteau (Al-Muddattir) 75 . La résurrection (Al-Qiyamah) 76 . L'homme (Al-Insan) 77 . Les envoyés (Al-Mursalate) 78 . La nouvelle (An-Naba) 79 . Les anges qui arrachent les âmes (An-Naziate) 80 . Il s'est renfrogné (Abasa) 81 . L'obscurcissement (At-Takwir) 82 . La rupture (Al-Infitar) 83 . Les fraudeurs (Al-Mutaffifune) 84 . La déchirure (Al-Insiqaq) 85 . Les constellations (Al-Buruj) 86 . L'astre nocturne (At-Tariq) 87 . Le Très-Haut (Al-Ala) 88 . L'enveloppante (Al-Gasiyah) 89 . L'aube (Al-Fajr) 90 . La cité (Al-Balad) 91 . Le soleil (Ach-Chams) 92 . La nuit (Al-Layl) 93 . Le jour montant (Ad-Duha) 94 . L'ouverture (As-Sarh) 95 . Le figuier (At-Tin) 96 . L'adhérence (Al-Alaq) 97 . La Destinée (Al-Qadr) 98 . La preuve (Al-Bayyinah) 99 . La secousse (Az-Zalzalah) 100 . Les coursiers (Al-Adiyate) 101 . Le fracas (Al-Qariah) 102 . La course aux richesses (At-Takatur) 103 . Le temps (Al-Asr) 104 . Les calomniateurs (Al-Humazah) 105 . L'éléphant (Al-Fil) 106 . Coraïsh 107 . L'ustensile (Al-Maun) 108 . L'abondance (Al-Kawtar) 109 . Les infidèles (Al-Kafirune) 110 . Les secours (An-Nasr) 111 . Les fibres (Al-Masad) 112 . Le monothéisme pur (Al-Ihlas) 113 . L'aube naissante (Al-Falaq) 114 . Les hommes (An-Nas)
Nouvelles | Présentations| A propos de c e site | Faites votre page d'accueil | Ajouter aux favoris | RSS Feed
Tous les matériaux publiés sur ce site internet peuvent être copiés, imprimés et distribués en donnant le site comme référence.
(c) All publication rights of the personal photos of Mr. Adnan Oktar that are present in our website and in all other Harun Yahya works belong to Global Publication Ltd. Co. They cannot be used or published without prior consent even if used partially.
www.harunyahya.fr Harun Yahya International © 1994 . Tous droits réservés. Nos matériaux peuvent être copiés, imprimés et distribués en donnant le site comme référence
page_top